华润·翠庭是杭州国润房地产有限公司在杭州下城区全新的经典住宅之作。
    华润·翠庭拥据城东北核心位置——华丰板块，位于华丰路与华中路交汇处，靠近百万方创新创业新天地城市综合体，与留石、秋石、德胜高架快速路相邻，交通畅达，出入方便。总建筑面积约4万平方米，由7幢最高9层的板、点式小高层组成，以多层次的建筑布局为基本原则，达到园区整体意境和风格塑造的均好，形成丰富的视觉感受。园区规划为情景交融、人景和谐的杭州下城绿色庭院精致社区，拥有独特的中央坡景绿地，使得户户中庭，家家观景。创新的89㎡生长型精致三居和130㎡延展型阔绰三居，构筑自然灵动的品质生活之家。 【详细资料】

高架快速：
秋石高架快速路（秋涛路-石桥路）和留石高架快速路（留祥路—石祥路—石大线），将与中河—上塘高架快速路以及德胜快速路联通，形成“井”字交通网，20分钟，即可直达武林商圈，与黄龙商圈、庆春商圈和钱江新城无缝对接，出则繁华，入则宁静。
地铁交通：
华润·翠庭临近规划中的地铁三号线，一路尽揽都市繁华，无障碍轻松到家。
便捷公交：
快速公交B3线，直达吴山广场。更有K316、K304、K209、K201、K218等10余条公交线路每日往返，融入市区更快捷。

购    物：大润发、沃尔玛、世纪华联、石桥百货、华丰农贸市场等。
医    疗：杭钢医院、半山人民医院、浙江省肿瘤医院、汽轮机厂职工医院、石桥镇卫生院、拱墅区中医院等。
学    校：华丰幼儿园、明珠教育集团幼儿园、安吉路教育集团景成实验幼儿园、安吉路教育集团景成实验学校、求知小学（分校）、勇进小学、永丰小学、明珠实验学校、石桥中学、半山中学、丁桥中学等。
酒    店：华悦大酒店（准五星级）、怡和大厦、新华广场、永佳大厦、华丰商务楼（规划中）、三立时代广场等。
休闲娱乐：创业创新新天地、杭州家私城、现代文娱基地（规划中）、城北体育公园、杭州装饰材料市场等。
市政配套：工商银行、农业银行、杭州联合银行、石桥邮政局、城北供电局等。